I want to be able to filter for only those email that outlook puts in my 'focused inbox', which are emails that i actually spend time on, as opposed to 'other' emails which I usually scan and delete/archive.

This feature would help me keep the clutter out of Sunsama, which is my zone of peace and tranquility, where I like to see only the things that matter =)

This is fairly easy to implement if you're using the Outlook Graph API: https://stackoverflow.com/questions/69387438/how-can-i-retrieve-only-emails-from-focused-tab-in-outlook-using-graph-api