The user wants a way to disable or hide time buckets in the backlog view in order to have a simpler, flat list of tasks without time horizons.