Currently, merging an existing task into another task as a subtask requires dragging and dropping with the Alt/Option key. It would be helpful to have a dedicated keyboard shortcut or a menu option to merge tasks without needing to drag and drop.