I often receive emails that I want to deal with at some point but not right now. It would be great if you could grab the email and add it directly to backlog. Now I have to grab the email, assign it to a date, then move it to backlog.