At present, I can't find a way to delete a subtask, so I sometimes have an empty subtask where I delete the text, but can't get rid of the subtask itself.

A reasonable behavior would be to remove the task if the text is empty.

Mostly an annoyance, but would clean up the interface.