Right now, you can create an officially "linked" task using the add via URL method. This is nice because the task has an icon that serves as a quick backlink to that URL you pasted in the title.
However, if the task is already created, there's no way to add an official link in this way. It would be great to be able to add the official linked URL to a task after the fact.